








NUR FÜR BESTIMMTE MODELLE


der Bereich LABEL ETERNA bietet eine große Auswahl an Automatisierungen für Schiebetüren und Teleskoptüren, die modernes Design, maximale Sicherheit und Energieeinsparung vereinen. Unsere Automatisierungen passen sich sowohl an neue als auch an bestehende Türen an und gewährleisten dank der App eine einfache und schnelle Installation LABEL Werkzeuge. Automatisierungen Eterna kann sowohl an Innen- als auch an Außentüren montiert werden. Wenn Eterna steuert die Öffnung einer Tür, die nach draußen führt, Automatisierung muss innen montiert.
Die Modelle Eterna 90, 150, 200 und Teleskop können installiert werden auf Fluchtwege Verwendung eines Fenster-/Türrahmen mit Aufbruch-Notausgangsverschluss.
Diese sind für den Transport von Türen bis zu 200 kg ausgelegt. Türautomatik-Antriebe garantieren flüssige Bewegung, Geräuscharmut und Langlebigkeit. Wenn Sie eine besonders schwere Tür bewegen müssen, steht Ihnen unser technisches Büro zur Verfügung, um maßgeschneiderte Lösungen zu entwickeln.
Dank des niedrigsten Energieverbrauchs seiner Kategorie ist der automatische Öffnungssysteme LABEL ETERNA werden von Installateuren, Designern und Bauunternehmern auf der ganzen Welt ausgewählt.
6 JAHRE GARANTIE: Jeder unserer Schiebetürautomaten wird in Italien entworfen und montiert und umfasst eine 6 Jahre Motorgarantie des Betreibers als Beweis für seine Effizienz im Laufe der Zeit.

Schnellhärtend Eterna 70 und 90. Monoblock vormontiert für schnellen Aufbau.
Bürstenlosen Motor
Masima Lärm e Flüssigkeit der Bewegung.
Intelligente Batterie zur Verbrauchsreduzierung bei Stromausfall (ausgenommen Eterna 70).

Schnellhärtend Eterna 70 und 90. Monoblock vormontiert für schnellen Aufbau.
Bürstenlosen Motor
Masima Lärm e Flüssigkeit der Bewegung.
Intelligente Batterie zur Verbrauchsreduzierung bei Stromausfall (ausgenommen Eterna 70).







Wenn Sie auf der Suche nach einem Motorisierung für automatische Schiebetüren ad Einzel- oder Doppeltür oder ein 'Automatisierung für Teleskoptüren, Die Serie ETERNA di LABEL bietet Ihnen eine große Auswahl an Lösungen. Dieser Betreiber für Innen- und Außentüren Garantien Zuverlässigkeit, Effizienz und überlegene Leistung.
Antrieb
115/230 V Wechselstrom, 50–60 Hz
Maximale Leistung / Standby-Verbrauch
100 W / 6 W
Bürstenlosen Motor
24 Vdc mit integrierten Hall-Sensoren
Stromversorgung für externes Zubehör
24 VDC / 0,5 A
Einstellbare Pausenzeit
0 ÷ 30 Sek.
Schutzart
IP 22
Häufigkeit der Nutzung
Kontinuierlich 100 %
Betriebstemperatur
-15° C / +50° C
Endschalter und Quetschschutz
Steuerung durch Encoder
für Schiebetüren ab 70 bis 90 kg


Eterna 70er Jahre / 1 Tür
Eterna 70D / 2 Türen
Breite des Durchgangs
÷ 700 3000
÷ 900 3000
Maximales Türgewicht
90 kg
70 kg / Tür
Automatisierungsdimensionen
100×135 mm x L. (max. 6500 mm)
Maximale Öffnungsgeschwindigkeit
0,6 m/s (1 Tür)
Anzahl der Manöver
2.000.000-Zyklen-Test (4.000 Zyklen/Tag)
für Schiebetüren ab 90 bis 130 kg




Eterna 90er Jahre / 1 Tür
Eterna 90D/2 Türen
Breite des Durchgangs
÷ 700 3000
÷ 900 3000
Maximales Türgewicht
130 kg
90 kg / Tür
Automatisierungsdimensionen
100×135 mm x L. (max. 6500 mm)
Maximale Öffnungsgeschwindigkeit
1 m/s (1 Tür)
Anzahl der Manöver
2.000.000-Zyklen-Test (4.000 Zyklen/Tag)
Energieeinsparung
Nützliche Funktion zur Reduzierung des Energieverbrauchs des Gebäudes
Anti-Roll-Funktion für Boote
Hält die Tür in geöffneter Position durch ein zweites elektrisches Schloss verriegelt
In den Standby-Modus schalten
Schaltet die Automatisierung bei Nachtsperre und Stromausfall aus, um den Batterieverbrauch zu minimieren
Spezialmodule
Optionales UR24E-Modul für externe Dienste
STROMVERBRAUCH FÜR 1.500 ÖFFNUNGS-/SCHLIESSZYKLEN
(bei Türgewicht = 2 x 50 kg und freiem Durchgang = 1.400 mm). Täglich = 0,205 kWh – Jährlich 74,83 kWh
für Schiebetüren ab 150 bis 200 kg




Eterna 150er Jahre / 1 Tür
Eterna 150D/2 Türen
Breite des Durchgangs
÷ 700 3000
÷ 900 3000
Maximales Türgewicht
200 kg
150 kg / Tür
Automatisierungsdimensionen
120×150 mm x L. (max. 6500 mm)
Maximale Öffnungsgeschwindigkeit
0,8 m/s (1 Tür/Blatt )
Anzahl der Manöver
2.000.000-Zyklen-Test (4.000 Zyklen/Tag)
Energieeinsparung
Nützliche Funktion zur Reduzierung des Energieverbrauchs des Gebäudes
Anti-Roll-Funktion für Boote
Hält die Tür in geöffneter Position durch ein zweites elektrisches Schloss verriegelt
In den Standby-Modus schalten
Schaltet die Automatisierung bei Nachtsperre und Stromausfall aus, um den Batterieverbrauch zu minimieren
Spezialmodule
Optionales UR24E-Modul für externe Dienste
für Schiebetüren ab 200 bis 300 kg




Eterna 200er Jahre / 1 Tür
Eterna 200D/2 Türen
Breite des Durchgangs
÷ 700 3000
÷ 900 3000
Maximales Türgewicht
300 kg
200 kg / Tür
Automatisierungsdimensionen
120×150 mm x L. (max. 6500 mm)
Maximale Öffnungsgeschwindigkeit
0,8 m/s (1 Tür)
Energieeinsparung
Nützliche Funktion zur Reduzierung des Energieverbrauchs des Gebäudes
Anti-Roll-Funktion für Boote
Hält die Tür in geöffneter Position durch ein zweites elektrisches Schloss verriegelt
In den Standby-Modus schalten
Schaltet die Automatisierung bei Nachtsperre und Stromausfall aus, um den Batterieverbrauch zu minimieren
Spezialmodule
Optionales UR24E-Modul für externe Dienste
für Teleskopschiebetüren ab 75 bis 150 kg


Eterna 300 TSX
Eterna 300TDX
Eterna 300 T
Breite des Durchgangs
÷ 800 4000
÷ 1600 4000
Maximale Belastung pro Tür
150 kg x 2 Türen
75 kg x 4 Türen
Automatisierungsdimensionen
H 120 x T 210 mm x L. (max. 6500 mm)
Maximale Öffnungsgeschwindigkeit
0,8 m/s (schnelles Tor)
Anzahl der Manöver
2.000.000-Zyklen-Test (4.000 Zyklen/Tag)
Energieeinsparung
Nützliche Funktion zur Reduzierung des Energieverbrauchs des Gebäudes
Anti-Roll-Funktion für Boote
Hält die Tür in geöffneter Position durch ein zweites elektrisches Schloss verriegelt
In den Standby-Modus schalten
Schaltet die Automatisierung bei Nachtsperre und Stromausfall aus, um den Batterieverbrauch zu minimieren
Spezialmodule
Optionales UR24E-Modul für externe Dienste
Das Automatisierungssystem LABEL ETERNA entspricht den europäischen Normen
EN 16005; EN 13849-1; EN 13849 -2; EN 61000-6-2; EN 61000-6-3; EN 60335-2-103; DIN 18650-1; DIN 18650-2.
für selbst zusammenbauen der Betreiber
LABEL bietet auch Lösungen für diejenigen, die die Automatisierungen selbst zusammenbauen möchten, mit seinen Kits DIY-MontageJedes Kit enthält alle Komponenten nützlich für die Montage von Automatisierungs- und istruzioni komplett mit Zeichnungen e technische DiagrammeBei Schwierigkeiten steht Ihnen unser Kundendienst zur Verfügung, um die einzelnen Phasen oder die Einrichtung zu klären.
LABEL Zubehör ist App für Installateure dass:
Schließen Sie die Einrichtung dank der Möglichkeit, bereits gespeicherte oder vorkompilierte Bibliotheksdateien zu laden, auf einfache und geführte Weise ab, sogar mit einer einzigen Geste.
Mit dieser App können der Türöffner und seine Mitarbeiter alle Befehle in ihrem Zuständigkeitsbereich verwalten.



LABEL ist jeden Tag an deiner Seite zur Vereinfachung der Designarbeit; aus diesem Grund hat er euch zur Verfügung gestellt BIMs von Türautomatisierung und Krankenhaustüren, wodurch eine effizientere, präzisere und koordiniertere Planung ermöglicht, das Fehlerrisiko verringert und die Bauzeiten der Arbeiten optimiert werden.
BIMs werden zunehmend für folgende Zwecke nachgefragt:
gare d'appalto
mit internationalen Standards arbeiten
Beschleunigen Sie die Designphase
Reduzieren Sie die Fehlerquote bei einem Bauprojekt

Wir verfügen über eine große Auswahl an Zubehör und Sensoren um alle Ihre Bedürfnisse zu erfüllen:

der Bereich automatische Eingänge ermöglicht es Ihnen, die Bedürfnisse Ihrer Kunden mit eleganten, langlebigen und wartungsfreundlichen Lösungen erfüllen. Die Eingänge sind schnell und einfach zu installieren und mit zahlreichen Zubehörteilen und optionalen Funktionen ausgestattet, die sie für jede Art von Zugang und für die große Auswahl an Türautomatisierungen perfekt machen. LABEL.